Raus aus dem Schneesturm und rein ins Vergnügen! Zeit für Après-Ski! Einen derart schönen Moment möchten Louise und Monsieur Antoine beim Tête à Tête mit Walzerklängen genießen, würde nicht eine Lavine aus kleineren Katastrophen die zwei überrollen: Die starke Zuneigung Louises für ihren Chef bringt sie in Schieflage, das fehlende Sitzmobiliar, die falsche Zeitungslektüre und nicht zu vergessen der Absacker der das ganze zum schwanken bringt.
